1:06:06
- Chef.
- Verktygslådan.
1:06:14
Matarvattensystemet isolerat!
1:06:16
- Luften ut ur vattentanken.
- Jag har tre meter till här.
1:06:24
Kött...
1:06:25
...bara kött som fallit av benet.
1:06:30
Läckert och mört.
Smälter i din mun.
1:06:33
- Mjölbollar.
- Dimitri älskar mjölbollar.
1:06:42
Reaktor temperatur?
1:06:45
530 grader.
1:06:48
- Hur länge?
- Omkring 15 minuter, Kapten.
1:06:51
Bra arbeta.
1:06:53
- Kamrat Kapten?
- Ja?
1:06:55
vår utrustning är klar
och vi är klara att gå in.
1:06:57
Vi har ett par minuter.
Tag upp manskapet.
1:06:59
- Ta lite luft.
- Tack. Ni hörde honom.
1:07:02
Få lite luft.
1:07:05
- Löjtnant.
1:07:09
- Gå nu.
- Jag skulle gifta mig.
1:07:14
Det får du.
1:07:16
Det får du.
1:07:25
Ditt hår faller av,
eller något i den stilen.
1:07:28
- Det blir inte så hemskt.
- Tio minuter är ingenting.
1:07:35
En timma till och vår vakt
skulle ha varit avklarad.
1:07:40
Det är ödet.
1:07:51
- Vi har inga strålningdräkter.
- Förrådet hade slut.
1:07:54
De skickade oss
kemikalaiedräkter i stället.
1:07:55
- De kunde lika gärna ha skickat regnkläder!
- Jag vet det, Misha.