1:08:07
Säg till manskapet att dessa hjälper.
1:08:09
Vad kan vi annars göra?
1:08:11
Ja.
1:08:22
Det är bara tio minuter.
Tio minuter.
1:08:24
- Gör vad ni kan och kom ut.
- Okej, Anatoly?
1:08:29
- Okej?
- Ja.
1:08:37
- Det går nog.
- Kapten.
1:08:46
Män.
1:08:49
Denna svåra uppgift
har anförtrotts er.
1:08:54
Vårt öde är i era händer.
1:08:56
Ber om tillstånd att verkställa
reaktor reparation, Kamrat Kapten.
1:08:59
Tillstånd beviljat.
1:09:03
Må Gud vara med er.