:35:11
Jag kan inte se.
Jag kan inte se.
:35:13
- Låt mig hjälpa dig.
- Kapten.
:35:15
- Jag har dig.
- Förlåt mig.
:35:27
Öppna luckan!
:35:34
- 280 meter.
- Rakt upp.
:35:59
Kommer genom.
:36:01
970 grader
och stadigt, Kapten.
:36:03
Öppna skottdörren.
:36:07
Han fick en fruktansvärd dos.
:36:09
Vem går in nu?
:36:12
Kapten,
temperaturen faller.
:36:18
Han gjorde det.
Han gjorde sig själv till en hjälte.
:36:20
Gå upp till ytläge.
:36:24
- Töm ballasttankarna.
:36:26
- Håll 15 grader upp i fören.
- Motorer på full kraft fram.
:36:30
- Du har styrningen.
- Full stigning, 15 grader upp i fören.
:36:34
Jag har styrningen.
:36:38
Ge tecken till den amerikanske kapten
så snart vi når ytläge.
:36:43
Tala om att vi
behöver hans assistans.
:36:47
Ja, Kapten.
:36:50
Ja, Kapten.
:36:56
- Periskop upp.
- Periskopet går upp.