:40:05
Kapten.
:40:07
Kapten.
:40:13
När min far gick till sjöss...
:40:15
brukade han ha dessa...
:40:17
stora högarna av jord
i sina fickor.
:40:20
"Ett stycke av fosterlandet,"
sa han.
:40:25
Han ville hellre dö
än att förråda sitt land.
:40:30
Kontakta mig från bryggan
når den sista räddningsbåten är lastad.
:40:33
Jag kommer att sänka båten.
Amerikanarna får henne inte.
:40:36
Det är inte nödvändigt, Kapten.
:40:39
Vår ubåt, S270,
har funnit oss.
:41:05
Ja.
:41:08
Ja.
:41:15
Bekräftat.
:41:19
Svar från Moskva, Kapten,
skickat genom S270.
:41:23
Din ansökan om att låta
manskapet lämna båten...
:41:25
är avslagen, Kamrat Kapten.
:41:31
De skickar ett fraktskepp för att
bogsera oss tillbaka till basen.
:41:36
Något annat?
:41:40
De sa...
:41:43
De sa att vi skulle ge
manskapet massor av färsk frukt.
:41:49
Mina män ska bort från denna båt.
Jag ger kontraorder.
:41:54
Är du klar över, att det
betyder slutet på din karriär?
:41:59
Dom kommer att skicka dig till Gulag,
precis din far.