:39:08
Gör klar att överge båten.
:39:20
Amerikansk jagare, pejling 0-4-5.
Avstånd, 2 000 meter.
:39:29
Kapten, jag har fått kontakt!
:39:33
- Vad...
- Kapten!
:39:35
- Båten kan vara ett problem.
- Vad för sorts problem?
:39:40
Jag har känt Kapten Vostrikov
personligen halva hans liv.
:39:44
Där finns inte en man i hela flottan,
med mer lojalitet som jag litar mer på.
:39:48
Mer än hans faders lojalitet?
:39:54
Jag har aldrig känt hans far.
:40:05
Kapten.
:40:07
Kapten.
:40:13
När min far gick till sjöss...
:40:15
brukade han ha dessa...
:40:17
stora högarna av jord
i sina fickor.
:40:20
"Ett stycke av fosterlandet,"
sa han.
:40:25
Han ville hellre dö
än att förråda sitt land.
:40:30
Kontakta mig från bryggan
når den sista räddningsbåten är lastad.
:40:33
Jag kommer att sänka båten.
Amerikanarna får henne inte.
:40:36
Det är inte nödvändigt, Kapten.
:40:39
Vår ubåt, S270,
har funnit oss.