:38:07
Det är ni alla...
:38:10
allesammans...
:38:12
hjältar.
:38:34
Jag hoppades att en av
våra egna båtar skulle finna oss.
:38:41
Radioaktiv strålningen stiger
för snabbt.
:38:49
Jag har bett
den amerikanska kaptenen...
:38:54
om hjälp.
:39:08
Gör klar att överge båten.
:39:20
Amerikansk jagare, pejling 0-4-5.
Avstånd, 2 000 meter.
:39:29
Kapten, jag har fått kontakt!
:39:33
- Vad...
- Kapten!
:39:35
- Båten kan vara ett problem.
- Vad för sorts problem?
:39:40
Jag har känt Kapten Vostrikov
personligen halva hans liv.
:39:44
Där finns inte en man i hela flottan,
med mer lojalitet som jag litar mer på.
:39:48
Mer än hans faders lojalitet?
:39:54
Jag har aldrig känt hans far.