:31:00
ve Güney'de zencilerin yaþadýðý
varoþ mahallelerini görmezsiniz.
:31:01
Dünyayý nükleer savaþla
tehdit eden...
:31:04
savaþ kýþkýrtýcýlarýný
da görmezsiniz.
:31:11
Sekiz numaralý torpidoyu
fýrlatmaya hazýr bekleyin.
:31:15
Sekiz numara daha
yüklenmedi, Yüzbaþý.
:31:17
Biliyorum.
:31:19
Yedi numarayý indirip sekiz
numarayý yüklemenizi istiyorum.
:31:23
Hemen, lütfen.
:31:25
Yüzbaþý.
:31:27
Bulunduðumuz derinlikte
buz oluþumlarý var.
:31:30
Daha derine dalýp, tatbikatý
sonraya ertelememizi öneriyorum.
:31:32
Olumsuz. Buz oluþumlarý savaþ
durumunda bizi engelleyemez.
:31:38
Yedi numaralý torpidoyu alýn.
Sekiz numaralý torpidoyu yükleyin.
:31:41
Yedi numaralý torpidoyu alýn.
Sekiz numarayý yükleyin. Bu
bir tatbikattýr.
:31:45
Hiç durmayacak mýyýz?
:31:47
- Dinlenmemiz lazým.
- Yevesky, sessiz ol.
:31:50
Bir an önce görev
yerlerinize dönün.
:31:53
Hadi!
:31:57
Yükleme tertibatýný çalýþtýr.
:32:00
Torpido hazýr.
:32:03
Sekiz numaralý torpidonun
köprü kapýsýný açýn.
:32:06
Torpidoyu geçirin.
:32:10
Torpido geçiriliyor.
:32:15
Dmitri! Hadi. Yardým et!
Yardým et!
:32:22
Bekleme sakýn!
:32:31
- Ýki adam yaralandý.
- Onlarý doktora yollayýn...
:32:34
ve tatbikatý tekrar baþlatýn.
:32:37
- Ýki adam eksildi, Yüzbaþý.
- Torpidoyu...
:32:39
yedi numaralý yuvaya geri
koysunlar ve tatbikata
yeniden baþlasýnlar.
:32:46
Torpidoyu geçirin!
:32:48
Torpido geçiriliyor!
:32:53
Gidiyor. Temiz.
:32:58
Dikkat!