:32:00
Torpido hazýr.
:32:03
Sekiz numaralý torpidonun
köprü kapýsýný açýn.
:32:06
Torpidoyu geçirin.
:32:10
Torpido geçiriliyor.
:32:15
Dmitri! Hadi. Yardým et!
Yardým et!
:32:22
Bekleme sakýn!
:32:31
- Ýki adam yaralandý.
- Onlarý doktora yollayýn...
:32:34
ve tatbikatý tekrar baþlatýn.
:32:37
- Ýki adam eksildi, Yüzbaþý.
- Torpidoyu...
:32:39
yedi numaralý yuvaya geri
koysunlar ve tatbikata
yeniden baþlasýnlar.
:32:46
Torpidoyu geçirin!
:32:48
Torpido geçiriliyor!
:32:53
Gidiyor. Temiz.
:32:58
Dikkat!
:33:01
Rahat.
:33:04
Bana bir takým þikayetler
olduðu söylendi.
:33:09
Ben ''Benim adamlarým olamaz.
:33:12
Onlar donanmadaki en
iyi adamlardýr.
:33:15
Sonuna kadar dayanýrlar.'' dedim.
:33:17
Eee...
:33:19
herhangi bir þikayetiniz var mý?
:33:22
Durumundan þikayetçi olan
kimse yok, Yüzbaþý.
:33:26
Güzel.
:33:31
Adamlarýn hatasý deðildi.
:33:34
Sizin hatanýzdý.
:33:36
Subaylar.
:33:39
Adamlarýn hatalarýný...
:33:42
kapatamadýnýz.
:33:46
Siz iþinizi gerektiði gibi
yaparsanýz, adamlarda kendi
iþlerini gerektiði gibi yapar.
:33:52
Hepsi bu kadar.