:59:03
Oraya girmenin hiçbir yolu yok.
:59:07
Sýcaklýk 1 000 dereceye ulaþýncaya
kadar yükselmeye devam edecek.
:59:11
- Ve--
- Ve mi?
:59:14
- Sonra ne olacak?
- Kimse bilmiyor.
:59:19
Zincirleme bir
reaksiyon baþlatabilir.
:59:21
Radyasyon sýzýntýsý olabilir.
:59:23
Çekirdek reaktörün içine doðru
eriyecek...
:59:25
ve terma-nükleer bir patlamaya
sebep olacak.
:59:35
- Ne kadar zamanýmýz var?
- Üç yada dört saat.
:59:40
Daha da az olabilir.
:59:47
Ýstediðin herkesi kullan,
rütbesi mühim deðil.
:59:51
- Ve bu sorunu çöz.
- Emredersiniz, Yoldaþ Yüzbaþý.
:59:54
Sorunu çöz. Burada olma sebebin
bu zaten, öyle deðil mi?
:59:58
Kalkýn!
1:00:00
Kalkýn!
1:00:02
Kalkýn!
1:00:05
Tatbikat yaptýrmaktan
hiç yorulmaz mý?
1:00:09
Gidelim! Gidelim!
1:00:25
Kaptan konuþuyor.
1:00:28
Kýç reaktöründe arýza oluþtu.
1:00:32
Arýza giderilmeye çalýþýlýyor.
1:00:36
Görev yerlerinizde kalýn.
1:00:43
- Tekrar oku.
- ''Ana devrede...
1:00:46
anlýk basýç düþmesi durumunda...
1:00:48
sýcaklýk mezüreler vasýtasýyla
düþürülmeli.''
1:00:52
Ama iþe yaramýyor.
Deðiþim valfý burada deðil.
1:00:55
- Ne mezüresi?
- Mezüre falan yok. Ýþe yaramaz.
1:00:58
Geri kalaný destek sistemiyle
ilgili ki bu sistem takýlmadý.