:47:00
Benim tüm hayatým donanma.
:47:03
Ve bir þey daha, gemide sadece
tek bir kaptan vardýr.
:47:09
Sorumluluk onun
omuzlarýndadýr...
:47:11
sadece onun.
:47:19
Hiçbiriniz--
:47:21
Hiçbirinizin Yüzbaþý Vostrikov'u
yargýlama hakký yoktur.
:47:26
Orada deðildiniz.
Ben oradaydým.
:47:30
O bizim kaptanýmýzdý.
:47:34
O benim kaptanýmdý.
:47:43
Ve tekrar onun komutasýnda...
:47:46
denize açýlmaktan onur duyarým.
:48:01
Doðu Almanya...
:48:03
Batý Almanya'nýn bir nesilden
fazladýr direttiði istekleri
kabul etti.
:48:11
Berlin Duvarý'nýn yýkýlmasýndan
sonra, hükümet...
:48:14
demokratik seçimlerin
yapýlacaðýný duyurdu.
:48:15
demokratik seçimlerin
yapýlacaðýný duyurdu.