:54:04
- Let me help.
- Okay, come here.
:54:07
You gotta add some stock to
the egg to make it tastier.
:54:10
- Where did you pick that up?
- Bertuccio's mom told me.
:54:16
- She's a genius. - What a
concept of genius you've got!
:54:19
So it's the same: Einstein,
Michelangelo and Bertuccio's...
:54:23
...mother who is a fat ass!
- She's not fat. - Move...
:54:26
She's always at home and
she helps with his homework!
:54:30
Yes, but you never need help.
:54:33
It's burning.
:54:39
You finish frying them, okay?
Be careful with the oil.
:54:42
Any problems,
ring Bertuccio's mom.
:54:46
- Are you serious?
- No, just kidding. I was kidding!
:54:50
- You gotta go?
- Yes.
:54:52
- Where?
- A meeting at work.
:54:56
- You were fired!
- They fired me from the lab.
:54:58
But I still have
stuff to do.
:55:01
- More important than us?
- No, never.
:55:04
So stay here, then.
:55:08
You can't ask me to do
something wrong. Not you.
:55:28
You know, your dad's old now.
:55:30
He won't be with you
much longer.
:55:33
If he gets on your nerves,
take a deep breath...
:55:36
...and count to ten.
:55:40
Do you do that every night?
:55:42
I wish she did.
:55:44
But we hear you every night
going "Ah, ah, ah..."
:55:53
Look at him. He's been
asleep the whole journey.
:55:56
No, remember, he woke up in
La Plata asking about vaccines.