:42:05
Klaus må gjennom mange prøver i dag
og jeg vil gjerne være der hos ham.
:42:10
-Så du må ha William imens.
-Det kan jeg ikke.
:42:15
Jeg skal til byen
med Sebastian og Jonas.
:42:20
-Vi skal på kino.
-På kino?
:42:23
Nei, jeg vil at du blir med
til sykehuset og passer på ham der.
:42:28
-Men jeg kan ikke!
-Så får dere se noe William tåler å se.
:42:34
-Men det kan jeg ikke!
-Du blir nødt til det.
:42:37
Du skal ha William i kveld,
dermed basta!
:43:17
-Vi kan ikke ha en baby med på bankran!
-Han er ikke baby, han er to år.
:43:23
Og far er blitt verre. Vi må gjøre
det kuppet samme hva som skjer!
:43:27
Hva om det går galt?
Hva om du faller, slik som Klaus?
:43:32
Det går ikke galt.
:43:36
Dette er vår sjanse til å gjøre det
Klaus aldri fikk gjort.
:43:40
Dette er vårt Mount Everest.
:43:43
Mount Everest!
:43:47
Mount Everest!
:43:49
Mount Everest!