:43:17
-Vi kan ikke ha en baby med på bankran!
-Han er ikke baby, han er to år.
:43:23
Og far er blitt verre. Vi må gjøre
det kuppet samme hva som skjer!
:43:27
Hva om det går galt?
Hva om du faller, slik som Klaus?
:43:32
Det går ikke galt.
:43:36
Dette er vår sjanse til å gjøre det
Klaus aldri fikk gjort.
:43:40
Dette er vårt Mount Everest.
:43:43
Mount Everest!
:43:47
Mount Everest!
:43:49
Mount Everest!
:44:38
En bleie?
:44:49
Når jeg har klatret opp,
kaster jeg repet ned til dere!
:44:56
-Jeg får helt vondt i magen!
-Det er vel den tida i måneden.