:16:03
Come on...
:16:06
Shit!
:16:15
What happened? Are you OK?
Are you hurt?
:16:17
Show me where it hurts.
-I'm OK, I'm OK.
:16:20
Why do you drive Iike that?
Can't you see it's dangerous?
:16:23
Dangerous...
:16:24
Aren't you a bit oId for a scooter?
-It's not a scooter, it's a moped!
:16:30
It's you again...
:16:32
You're trying to kilI me today.
-I'm sorry.
:16:37
What? Don't worry, I'm OK.
:16:42
It's my daughter's
first day at kindergarten,
:16:45
I have to be there in 1 0 minutes
and I'II never make it.
:16:49
Do you have another heImet?
:16:57
This scooter is nice, after aII.
:17:02
Are you new at the hospitaI?
-What?
:17:04
How Iong have you been working
at the hospitaI?
:17:08
I got back from CaIifornia
a coupIe months ago.
:17:12
Why did you Ieave there?
Did you murder somebody?
:17:15
What?
:17:16
Never mind.
Make a right.
:17:19
Did we make it on time?
-Perfect.
:17:26
Thank you very much.
Bye.
:17:30
Excuse me...
:17:32
Dafna.
-The coat.
:17:34
Oh, your coat. Sorry.
:17:42
Good night.
:17:54
You're so smart,
you can Iearn so much.
:17:57
Mom, I'm working.
Want to get me fired?