:15:43
Não tenho nada para ti meu amigo.
:15:48
Verifiquei o contador nas minhas máquinas.
:15:51
Houve muito jogo.
:15:53
Dei-te a chave para te emprestar algum.
:15:55
Para te safares por uns dias.
:15:57
Mas metade desse dinheiro é meu.
:15:59
E eu quero-o.
:16:00
O que queres que te diga, Taylor?
:16:01
Dirijo um negócio aqui.
:16:03
Tenho despesas. Se não pago tão rápido
como desejas, desliga-as.
:16:08
Tira-as
:16:09
da loja.
:16:32
Que estás a fazer, caralho?
És maluco?
:16:35
Vais foder isto tudo.
:16:41
Não faças isso.
Por favor, não me toques Taylor.
:16:47
O gajo do leite está a ser pago.
:16:49
O gajo das batatas fritas está
a ser pago.
:16:50
O gajo da cerveja está a ser pago.
:16:52
Toda a gente está a ser paga,
excepto eu.
:16:54
Seu caralho.
:16:57
Eu tenho-o. Eu tenho-o.
Aqui está.