:13:00
Eºti Maestrul Tang.
Performanþele tale sunt foarte cunoscute.
:13:03
Am cãlãtorit mulþi ani
ºi multe mile ca sã te gãsesc.
:13:06
Câte mile?
Ai putea zice 10 milioane?
:13:11
Eh--
Nu, nu cred cã 10 milioane.
:13:15
Uite, am nevoie de ajutorul tãu.
Trãiesc sub atac constant.
:13:19
Hmm. Povestea ta
îmi face inima grea...
:13:22
ºi prostata slabã.
:13:24
Vezica mea stã sã explodeze.
:13:27
Îmi pare rãu pentru tine
ºi pierderea ta.
:13:30
Dar, ne va fi imposibil
sã te ajutãm.
:13:34
Maestre, te implor
sã te rãzgândeºti.
:13:37
Hmm. Bine!
:13:42
Omul pe care îl cauti,
numele lui este Maestrul Pain.
:13:45
Are puteri mari ºi
este bine pãzit de Consiliul Rãului.
:13:53
Dar nu sunt hotãrât.
:13:56
Cã dacã poveste ta este adevãratã
atunci ar trebui sã fii--
:14:04
Care sunt ºansele ca
aºa ceva sã se întâmple?
:14:08
Ar trebui sã fii
Cel Ales.
:14:11
- Maestre!
:14:15
Ah, iarã cu pantofii scârþâitori.
:14:17
Maestre, speram cã într-o zi
eu o sã fiu Cel Ales.
:14:20
- Taci!
- Maestre!
:14:22
Nu-mi place de el.
Hai sã-l omorâm.
:14:25
- Stai jos!- Eeyah!
:14:31
Îmi cer scuze pentru Wimp Lo.
Este un idiot.
:14:34
De la început l-am învãþat
greºit, din glumã.
:14:37
Hah! Dacã ai un cur,
eu o sã þi-l lovesc.
:14:42
- Hmm.
- Legenda ne spune...
:14:45
cã adevãratul Ales...
:14:47
va purta semnul
înþelepiciunii infinite.
:14:51
Yea, yea!
:14:57
În numele lui Dumnezeu,
ce-i chestia aia?