:33:03
You put out an ad on the radio?
:33:06
Yes. Any calls?
:33:08
What is it?
:33:10
Eyewitnesses.
Something's happened.
:33:12
What's it say?
That's all?
:33:14
Just names and addresses?
:33:15
Margot took the calls.
I didn't know.
:33:21
- Can I come?
- If you like.
:33:47
Mr Grondin?
:33:49
You called
the Hydrographic Dept?
:33:51
Yes. Finally!
:33:53
Come in.
:34:04
Look.
:34:09
It's been like that
:34:11
since last Thursday 4 PM.
:34:13
The exact time
I put the meal in.
:34:15
They wanted to be sure
:34:17
someone got the call.
:34:19
Who is "they"?
:34:21
They've tried
to contact me before.
:34:24
At first, I thought
it was Morse code.
:34:27
But it's more sophisticated.
:34:36
They're trying to tell us
something.
:34:46
They're saying
your oven needs repairing.
:34:57
Mrs Guillet, you witnessed
something abnormal last Thursday?