1:23:01
No doubt...
1:23:02
I'd scooped it up.
1:23:07
You specialize in water?
1:23:09
And currents?
1:23:13
Is it at all possible
1:23:15
that something
the tide took out to sea
1:23:19
could come back to the same place
over a year later?
1:23:24
Think you fished out
Marie Vandal?
1:23:30
You know her?
1:23:31
We know the story.
1:23:33
Maybe it was my imagination.
1:23:38
What about the cargo?
1:23:40
I headed forthe fire,
as usual.
1:23:44
The nearer I got,
the more obsessed I became.
1:23:48
What if it was her
1:23:50
after all that searching?
1:23:52
And Marc's...
1:23:55
my friend.
1:23:56
We've worked together
forten years.
1:23:58
I know how he searched for her,
1:24:00
how he longed to find her,
bury her and be at peace.
1:24:03
To think maybe she was
in my airplane...
1:24:05
I couldn't drop her
1:24:07
on the fire!
1:24:09
Ljust couldn't.
1:24:10
When I saw the flames
in front of me...
1:24:16
I panicked and opened the hold.
1:24:19
You emptied it in the forest?
1:24:21
In a clearing.
1:24:23
Did you go look?
1:24:24
Not right away -the next day.
1:24:27
I didn't find anything.
1:24:29
But it's a large area.
1:24:31
It's not easy to find
the exact place.
1:24:33
And in the heat of the moment...
I didn't notice any landmarks.
1:24:38
You can't do it from the air.
1:24:40
You need men on the ground.
1:24:44
I can't talk about it
unless I'm 100% sure.
1:24:48
I'm not at all sure.
1:24:50
What makes you think
it could be her?
1:24:53
Nothing.
1:24:56
Just a feeling...