:39:01
Chip off the old block.
:39:02
Have a drink.
:39:05
"Dodds & Son."
:39:07
That's all Jack ever wanted from Vince.
I mean, even if he had to pretend.
:39:11
Fathers and sons.
:39:13
What did you want from June?
:39:17
Just a sign.
:39:19
Not once in 50 years
did she give me a sign.
:39:21
Not even a flicker that she knew me,
who I was.
:39:24
Fifty years. Every week.
:39:27
-Except for a few weeks, 20 years ago.
-Yeah.
:39:34
We should've had our fights, June and me.
You know, mothers and daughters.
:39:39
Where's the luck, Amy?
:39:43
It's all down to luck.
:39:47
You hear much from your Susie
in Australia these days, Raysy?
:39:52
Not really.
:39:54
I mean,
do you think she'd come if you was....
:39:57
Do you mean dead, Lenny?
:40:00
I mean, do you think she'd show up?
:40:02
-What a question.
-lt's a fair one.
:40:05
I've never thought about it.
:40:08
Australia's a long way.
:40:10
It's not as far
as from here to the next world.
:40:14
What next world?
:40:15
It's a manner of speaking, Big Boy.
:40:18
Sydney is further than Sydenham.
:40:21
That's very clever.
:40:22
Raysy, we'll pop in to Sydenham
on the way back.
:40:25
Slide round the South Circular,
surprise your ex, Carol.
:40:28
Like we'd be welcome.
:40:29
You think she'd come?
I mean, if it was your....
:40:33
Funeral, Lenny. The word's "funeral."
:40:36
Only to make sure I was dead.
:40:58
Cup of tea?