:10:01
Nuorta rakkautta.
:10:03
Miten olisi suukko, Mandy?
:10:06
Toki, Jack. Tule tänne.
:10:10
Vilauta koiralle jänistä.
:10:12
Häivy täältä ja vie tämä pelle mukanasi.
:10:16
Valitan, kaverit. Pakko mennä.
:10:19
Ei voi mitään.
:10:22
Ei sitä joka päivä täytä 40.
:10:24
Kerran vain, eikö?
:10:26
Tulehan, synttäripoju.
:10:28
- Haluat lupauksen.
- Pieni hetki.
:10:30
Hyvää syntymäpäivää, poika. Mukava nähdä.
:10:35
Öitä, kaverit.
:10:40
Öitä, Jack.
:10:45
- Viimeiset tilaukset.
- Kärryt lähtevät.
:10:48
Pudotit rahaa.
:10:49
- Viimeiset tilaukset.
- Mutta se ei mene mihinkään.
:10:52
Eihän se koskaan mene.
:10:54
- Mitä höpötät, Raysy?
- Tule tänne.
:10:56
Sanoin että ollaan Kärry-pubissa mutta -
:11:00
kärryt eivät koskaan mene mihinkään.
:11:07
Sellaista autoa ei taida olla,
joka välttäisi ruuhkan?
:11:12
Sanoiko Amy miksei tule?
:11:14
Ei kai sillä ole väliä? Eihän Jack sitä tiedä.
:11:17
Sanoin Amylle että jos hän haluaa
kaataa tuhkat hautuumaan puutarhaan -
:11:21
ei Jack tiedä sitäkään.
:11:23
- Olet hautausurakoitsija!
- Älä arvostele.
:11:26
- Tuhka on tuhkaa.
- Asiat on paras hoitaa heti.
:11:29
- Toivomus on toivomus.
- Mistä tiedämme ettei Jack tiedä?
:11:33
Ei sillä että olisin itse niin tyhmä
että toivoisin moista.
:11:36
Ei se ollut niin tarkkaa.
:11:39
Mikä niin?
:11:40
Se mitä hän kirjoitti toiveistaan.
:11:43
Hän ei sanonut että Amyn pitää tehdä se,
vain sen mitä hän halusi tehtävän.
:11:48
Mistä tiedät?
:11:50
"Sille, jota asia koskee.
:11:51
Tervetuloa St. Thomasin sairaalaan
:11:53
"Viimeiset toivomukset.
:11:56
"...tuhkani viedään viipymättä..."