:15:01
Tajuatko? Eläkkeelle.
:15:05
Ajattelin että hankkisimme talon rannikolta.
:15:09
Ehkä Margatesta.
:15:11
Margate, missä kaikki meni pieleen.
:15:14
Koska hän ei kestänyt sitä
että tyttäremme June ei ollut normaali.
:15:18
- Margatesta.
- Niin, Margatesta.
:15:21
Entä June?
:15:23
Aivan. Jos voin lakata
olemasta lihakauppias Jack Dodds -
:15:26
sinä voit lopettaa
jokaviikkoiset joutavat käyntisi.
:15:30
Joutavat käyntisi.
:15:33
"Joutavat käyntisi", niin hän sanoi.
:15:38
Meistä piti tulla...
:15:39
Uusia ihmisiä. Onnellisia aikoja.
:15:42
Uusia ihmisiä.
:15:46
Margatessa?
:15:50
Tuskin se olisi onnistunut.
Ei, kun laskee kaiken yhteen.
:15:53
Kun vähentää kaupan velat.
:15:58
Rahat eivät olisi millään riittäneet.
En tiedä miten minun käy.
:16:02
- Kuinka paljon puuttuu?
- Noin 20000 puntaa.
:16:17
Seuraava pysäkki Fairfax Park.
:16:19
Fairfax Park.
:16:47
...13, 14, 15, 16, 17, 18, 19. Seis, seis.
:16:51
Tämä alkaa olla hölmöä.