:37:04
En ole kiittämätön, Ray-setä.
:37:09
Mitä sitten ehdotat? Että maksat vuokraa?
:37:13
Millä?
:37:14
Puhun omistamisesta. Kyse on ostamisesta.
:37:17
Sama kysymys uudemman kerran. Millä?
:37:21
Pyydän sinua sijoittamaan Dodds Motorsiin.
:37:24
Sitä ei vielä ole, mutta viiden vuoden päästä on.
Et tarvitse penniäkään.
:37:28
Myyt minulle pihan viiden vuoden maksuajalla.
:37:32
Viiden vuoden päästä maksan korkoineen.
:37:34
Jos en onnistu, saat pihan takaisin.
Yksinkertaista. Et voi hävitä.
:37:38
Kun saan toisen auton -
:37:40
maksan sinulle ennakkoa voitosta.
:37:42
Saat pitää sen. Otatko toisen?
:37:46
Ennen kuin jatkamme -
:37:48
sanon yhden asian.
:37:50
- Minkä?
- Lihakauppa.
:37:52
Niin. "Dodds ja poika."
Ei kai hän enää jankuta siitä?
:37:57
Hänen isänsä ripusti sen kyltin.
:38:13
Haluan pitää matkailuautoni täällä.
:38:16
Tarvitsen tilan autolleni.
:38:20
Tietenkin saat. Ilmaiseksi.
:38:23
Huollankin sen säännöllisesti.
:38:26
Ja jos joskus haluat vaihtaa sen
järjestän hyvät kaupat.
:38:29
Miten voit myydä pihan hänelle?
Vincen pitäisi olla minulla töissä.
:38:34
Mitä kaupan ovella lukee? Oletko nähnyt kyltin?
:38:37
"Seuraava sukupolvi. Poika seuraa isäänsä."
:38:39
Eiköhän olisi aika unohtaa se?
Hänellä on oma tahto.
:38:43
Tiedät että autot eivät ole hänelle vain harrastus.
:38:46
- Ei hän nyt voi lopettaa.
- Kiitos Rayn.
:38:49
Teen vain vastapalveluksen.
Huolehdin hänestä kuten sinä minusta.
:38:53
Hänen pitäisi leikata lihaa eikä näprätä autoja.
:38:56
Vince on sinun poikasi, Jack,
jos et ole sattunut huomaamaan.