:36:03
Tarvitsen siis sinulta voittajan, Raysy.
:36:07
Äkkiä.
:36:09
Sally?
:36:12
Luulin että he päätyisivät yhteen.
:36:15
Melkein pakosta päätyivätkin.
:36:20
Kuka haluaisi tyttäriä?
:36:25
Olet oikeilla jäljillä.
:36:28
Hankit pari poikaa, laitat heidät firmaan -
:36:31
ja vetäydyt eläkkeelle.
:36:33
- Annat soihdun edelleen ja sitä rataa.
- En voi valittaa.
:36:36
"Tucker & pojat."
:36:38
Eikö kuulostakin hyvältä?
:36:40
"Tucker" on nimemme ja hautaaminen alamme.
:36:44
- Eikö vain, Vince?
- Kuulen kyllä!
:36:46
Herrat, muistakaa ketä kuljetamme.
:36:48
Selvä.
:36:50
Olet ystävällinen, Ray -
:36:52
kun annat minun näprätä autojani pihalla.
:36:55
Olet ystävällinen entiselle sotapojalle.
:36:59
Mutta en kai voi odottaa sen jatkuvan ikuisesti?
:37:04
En ole kiittämätön, Ray-setä.
:37:09
Mitä sitten ehdotat? Että maksat vuokraa?
:37:13
Millä?
:37:14
Puhun omistamisesta. Kyse on ostamisesta.
:37:17
Sama kysymys uudemman kerran. Millä?
:37:21
Pyydän sinua sijoittamaan Dodds Motorsiin.
:37:24
Sitä ei vielä ole, mutta viiden vuoden päästä on.
Et tarvitse penniäkään.
:37:28
Myyt minulle pihan viiden vuoden maksuajalla.
:37:32
Viiden vuoden päästä maksan korkoineen.
:37:34
Jos en onnistu, saat pihan takaisin.
Yksinkertaista. Et voi hävitä.
:37:38
Kun saan toisen auton -
:37:40
maksan sinulle ennakkoa voitosta.
:37:42
Saat pitää sen. Otatko toisen?
:37:46
Ennen kuin jatkamme -
:37:48
sanon yhden asian.
:37:50
- Minkä?
- Lihakauppa.
:37:52
Niin. "Dodds ja poika."
Ei kai hän enää jankuta siitä?
:37:57
Hänen isänsä ripusti sen kyltin.