:39:00
Muistuttaa sinua.
:39:02
Ota ryyppy.
:39:05
"Dodds ja poika."
:39:06
Muuta Jack ei Vinceltä halunnut.
Vaikka joutuisi teeskentelemään.
:39:10
Isät ja pojat.
:39:12
Mitä sinä halusit Junelta?
:39:16
Vain merkin.
:39:18
50 vuoden aikana en saanut häneltä merkkiä.
:39:20
Ei pienintäkään viitettä että hän tunsi minut.
:39:23
Viisikymmentä vuotta. Joka viikko.
:39:26
- Paitsi paria viikkoa 20 vuotta sitten.
- Niin.
:39:33
Meidän olisi pitänyt riidellä.
Kuten äidit ja tyttäret.
:39:39
Missä tuuri on, Amy?
:39:42
Kaikki riippuu tuurista.
:39:46
Kuuletko usein Susiesta Australiasta?
:39:52
Enpä juuri.
:39:53
Luuletko että hän tulisi jos olisit...
:39:56
Tarkoitatko kuollut, Lenny?
:39:59
Tarkoitan, ilmestyisiköhän hän?
:40:01
- On siinäkin kysymys.
- Reilu kysymys.
:40:05
En ole ajatellut sitä.
:40:07
Australia on kaukana.
:40:09
Ei niin kaukana kuin tuonpuoleinen.
:40:13
Mikä tuonpuoleinen?
:40:14
Se on sanontatapa.
:40:17
Sydney on kauempana kuin Sydenham.
:40:20
Oikein nokkelaa.
:40:21
Poiketaan Sydenhamissa paluumatkalla.
:40:24
Ajetaan yllättämään eksäsi, Carol.
:40:27
Varmaan kiva yllätys.
:40:28
Luuletko että hän tulisi? Jos olisi sinun...
:40:32
Hautajaiset, Lenny. Sana on "hautajaiset".
:40:35
Vain varmistaakseen että olen kuollut.
:40:57
Kuppi teetä?