:26:00
Hva tror du?
:26:01
Det er lett å tro når du er 18,
at du kan starte på nytt.
:26:05
Verden slutter ikke å eksistere bare fordi...
:26:11
Jeg tror jeg var nærmere enn noen gang
å forlate June da.
:26:17
Jeg ville vite at...
:26:18
om han ikke ville ha henne,
ville han iallfall ha meg.
:26:25
Det var der de tilbrakte bryllupsferien sin.
:26:29
Margate.
:26:30
Det er derfor.
:26:32
Trodde ikke de var på bryllupsreise.
:26:34
Jeg trodde de sparte til barnevogn på den tiden.
:26:36
Ja, de dro på bryllupsreise etter at June ble født.
:26:40
Ja, han har rett.
:26:42
Sommeren 1939.
:26:43
Må ha vært litt av en bryllupsreise.
:26:49
SKYTEBANE - PREMIER!
:26:56
Du kan velge sjokolade,
porselen eller en teddybjørn.
:27:44
Du skulle tro de kunne gjøre noe nå for tiden.
:27:47
At de kunne få til noe.
:27:49
Det var den eneste gangen
han snakket om henne.
:27:52
Kunne ikke akseptere at datteren hans
"ikke var ved sine fulle fem"...
:27:55
som han så elegant uttrykte det.
:27:58
Jeg hadde en idé en gang...