:22:04
Dije sin mostaza.
:22:06
Qué lista.
No me hagas disparar.
:22:09
- Es sólo un niño.
- No tengo nada que perder, Liberty.
:22:12
¿O aún no te diste cuenta?
:22:16
Vete.
:22:36
Sabes mucho sobre mi.
:22:38
Lo que pienso,
con quién me acuesto...
:22:40
es sorprendente, Joe.
:22:42
Y en este momento
soy tu único amigo.
:22:44
- Mi confesor final.
- Eso también.
:22:46
¿Te estás pajeando, cariño?
:22:49
¿Probando algún jueguito
de dominación?
:22:51
Ten cuidado, corazón.
:22:52
¿Por qué?
En este jueguito tuyo,
:22:54
yo muero de todos modos.
Mejor me divierto.
:22:57
VP de marketing, McCloud, la realeza
del armamento norteamericano.
:23:01
Como lo es el Beretta
para los italianos.
:23:04
Ah, entonces de eso se trata.
:23:06
Tu dilema es...
:23:08
cuándo apretar el botón...
apretar el botón...
:23:11
¿Y a quién
te llevarás contigo?
:23:13
¿Y a quién
te llevarás contigo?
:23:18
¿Qué fue eso?
:23:21
Ahora...
:23:24
acaban de dispararte
con tu rifle más vendido.
:23:27
¿Qué se siente?
:23:28
¿Cómo crees que se siente?
:23:29
Real.
:23:31
Bien, estoy aterrorizada.
¿Eso querias que dijera?
:23:34
Bueno, es un comienzo.
:23:36
Y tienes poco más
de una hora
:23:38
para convencerme
de que lo sientes de verdad.
:23:40
¿Quieres saber
lo que me hace...
:23:43
tan retorcido,
:23:45
tan loco?
:23:48
¿El por qué de todo?
:23:50
Es un tanto gracioso.
Ahora me siento totalmente cuerdo.
:23:53
Pero sé lo que es
estar retorcido y loco.
:23:56
Algo que yo creo
:23:58
tú nunca experimentaste.