:23:01
Como lo es el Beretta
para los italianos.
:23:04
Ah, entonces de eso se trata.
:23:06
Tu dilema es...
:23:08
cuándo apretar el botón...
apretar el botón...
:23:11
¿Y a quién
te llevarás contigo?
:23:13
¿Y a quién
te llevarás contigo?
:23:18
¿Qué fue eso?
:23:21
Ahora...
:23:24
acaban de dispararte
con tu rifle más vendido.
:23:27
¿Qué se siente?
:23:28
¿Cómo crees que se siente?
:23:29
Real.
:23:31
Bien, estoy aterrorizada.
¿Eso querias que dijera?
:23:34
Bueno, es un comienzo.
:23:36
Y tienes poco más
de una hora
:23:38
para convencerme
de que lo sientes de verdad.
:23:40
¿Quieres saber
lo que me hace...
:23:43
tan retorcido,
:23:45
tan loco?
:23:48
¿El por qué de todo?
:23:50
Es un tanto gracioso.
Ahora me siento totalmente cuerdo.
:23:53
Pero sé lo que es
estar retorcido y loco.
:23:56
Algo que yo creo
:23:58
tú nunca experimentaste.
:24:01
Bueno, he tenido
mis momentos.
:24:03
No compitas.
:24:04
Tienes razón, debes estar más loco
de lo jamás haya estado.
:24:13
Iré a caminar un rato,
y luego lo sabrás.
:24:15
Digo, no tengo que...
:24:18
Dios mio, apesta.
:24:20
No puedo salir.
:24:31
Eres un buen tirador.
:24:33
Si. Empecé a dispararle
a las ardillas con aire comprimido.
:24:37
Tú también lo eres.
:24:42
Bueno, tú sabes, mi padre
queria una niña competitiva,
:24:45
asi que me lancé
tras las medallas.
:24:49
¿Sabes lo que hizo
la primera vez
:24:51
que me llevó al bosque?
:24:54
Le disparó a un ciervo,
el ciervo tenia un cervatillo.