:04:00
Moe, zvat æu te kasnije, ok?
:04:03
- Russell?
:04:05
- Oprosti.
- Tvoj mu?
:04:08
Aha.
Gdje smo ono stali?
:04:10
Oh, da, moje donje rublje.
:04:20
Èuj, nisam ti ovo htio reæi
preko telefona, ali...
:04:25
zaljubio sam se u tebe.
:04:30
Sranje, èekaj.
:04:33
to je, Victore?
:04:34
Oèekujem te na veèeri,
jel' zna?
:04:37
Zato?
:04:38
Kako misli, zato?
:04:40
George gubi vrijeme
s ovim.
:04:42
eli tebe i mislim da bismo
mogli zavriti veèeras, eto zato.
:04:45
Zna, èini mi se da
neæu stiæi.
:04:47
No pokuat æu napraviti
desert, u redu?
:04:49
Ne èekaj me.
:04:53
George?
:04:55
Hvala to si èekao.
Èuj, bilo bi bolje u 21h,
:04:58
ako nije prekasno.
Dobro.
:05:03
- Russell?
- Da.
:05:05
Imamo dogovor, sjeæa se?
:05:07
Morat æe se suoèiti
sa mnom...
:05:09
kukajuæi i plaèuæi oko toga
to smo mogli imati zajedno.
:05:16
Nisi prekinula.
:05:21
Jo nisam.
:05:24
to to znaèi?
:05:26
Ne mogu to.
:05:31
Ako misli prekinuti,
najbolje je da to uradi sada.
:05:38
Slatko!
:05:41
No nisi ju uplaio.
:05:43
Iako je djelovalo kao
da to eli.
:05:46
Jesam.
:05:50
Dobro, onda se ja
osjeæam kao Kupidon.
:05:55
Molim te, nemoj
ju ozlijediti.