:42:04
Kul att han är här.
:42:06
an är ambitiös, smart
och för det mesta ärlig.
:42:11
- Jag beklagar det här.
- Jag heter Joe och vill hämnas.
:42:16
Liberty behöver förlåtelse.
Vi behöver båda publicitet.
:42:19
- Varför just jag?
- Du har tur. - Berätta, Liberty.
:42:25
Han siktar på dig med ett prick-
skyttsgevär och är en duktig skytt.
:42:32
I korvvagnen ligger det en bomb
som smäller om mitt mobilbatteri dör.
:42:36
Bomben kan utplåna hela kvarteret.
:42:40
Teaterföreställningen slutar om en
knapp timme - när mitt batteri dör.
:42:46
Jag dör i vilket fall som helst.
:42:50
Om du inte sticker dör du också.
:42:53
- Är du inte Liberty Wallace på...?
- Jo.
:42:56
Några krav?
:43:00
Han vill...
:43:06
Han vill att nån ska sona
för hans dotters död.
:43:11
Nästan rätt.
:43:16
Joes dotter sköts ihjäl av
en förvirrad grabb med ett vapen.
:43:20
Det var ett vapen
som var tillverkat av mitt företag.
:43:26
Han vill att jag dör medveten om
att jag har blod på mina händer.
:43:31
- Joe, tänk om. Det är ju vansinnigt.
- Ett riktigt gevär är riktat mot dig.
:43:37
- Det finns andra vägar.
- Där kommer du in i bilden, Bill.
:43:43
Ska jag som journalist diskutera
rätten att bära vapen med dig...
:43:50
...för att du siktar på mig
och för att jag står vid en bomb?
:43:55
- Ja.
- Och vad händer när vi är klara?