1:01:00
na práci?
1:01:01
Ne. Nìkdy,
budem i pracovat.
1:01:04
Oh, ale jen kdy bude chtít.
1:01:05
Ano.
1:01:07
A, co kdy
1:01:08
tì Dennis zavolá a øekne
1:01:09
e musí jít dnes do
práce
1:01:11
jinak tì vyhodí?
1:01:12
No, tak to by mì
asi vyhodil.
1:01:14
Jen tak?
1:01:15
Ano, ví, Lanie,
1:01:17
vím, e je to pro
tebe tìké si to pøedstavit,
1:01:18
ale existujou i jiné
1:01:19
troku dùleitìjí vìci
ne práce.
1:01:22
A jaké?
1:01:24
Jako dnes,
napøíklad...
1:01:27
musím jít vyzvednout moje dítì.
1:01:32
Opravdu?
1:01:33
Ano, ví,
mám syna.
1:01:37
Vdy si øíkal, e
1:01:38
nemá ádné povinnosti.
1:01:40
Podívej, já ho nevidím jako
mojí povinnost.
1:01:51
Tam je.
Hej, Tommy.
1:01:52
Ahoj, tati.
1:01:53
Jak se daøí?
1:01:55
Celkem dobøe.
1:01:56
Dobøe. Dobøe.
1:01:57
Mám pro tebe
malý dárek.
1:01:58
- OK.
- Dobøe.
1:01:59
Chci ti pøedstavit nìkoho s
kým pracuju.
1:02:01
To je Lanie.
1:02:03
To je mùj chlapec Tommy.
1:02:04
- Ahoj.
- Ahoj.
1:02:05
Tìí mì, Lanie.
1:02:07
I mì tìí.
1:02:08
Tati, pùjde s námi?
1:02:10
Dnes s námi ztráví
den,
1:02:13
jak se bude chtít
dret nás chlapù.
1:02:15
Co myslí?
1:02:18
Dobøe. Tak pojïme
1:02:23
Pojï.
1:02:29
Má ráda dìti?
1:02:30
No tak, Tommy.
1:02:32
Co? Co jestli ona
a Cal Cooper
1:02:35
budou mít jednou
po svadbì dìti?
1:02:38
Cal a já jsme se rozeli.
1:02:40
Ty si se rozela s Calem Cooperem?
1:02:42
Je to hrozné, e jo?
1:02:45
A bude mít jetì ty dobré místa
na zápasech Mariners?
1:02:47
Pravdìpodobnì.
1:02:48
Ví,
Lanie pracuje v televizi.
1:02:50
Jestli by je nedostala od
Cala...
1:02:52
Ano. Vím...
je to baba ze ivota Seattlu.
1:02:56
Mìla by si si
zazpívat tu písnièku
1:02:58
I Did It All For The Nookie,
od Limp Bizkit.