:53:02
Afvent, Jake og Lori.
:53:04
Vi skulle komme ud fra dette.
:53:05
Ikke endnu.
:53:07
Kan ikke være en mand,
fordi han ikke ryger...
:53:10
De samme cigaretter som mig
:53:13
Jeg kan ikke få nogen...
:53:17
Nej, nej, nej
:53:20
Hej, hej, hej,
:53:24
Det er hvad jeg siger
:53:28
Jeg kan ikke få nogen...
:53:32
Tilfredsstillelse
:53:35
Jeg kan ikke få nogen...
:53:39
Tilfredsstillelse
:53:42
For jeg prøver
:53:44
Og jeg prøver
:53:45
Og jeg prøver
:53:47
Og jeg prøver
:53:49
Jeg kan ikke få nogen...
:53:53
Nej, nej, nej
:53:56
Hej, hej, hej,
:53:59
Det er hvad jeg siger
:54:00
Jeg er Lanie Kerrigan,
:54:01
og det er forbandede
Life i Seattle!
:54:04
Jeg kan ikke få nogen...
:54:08
Tilfredsstillelse
:54:12
Jeg kan ikke få nogen...
:54:15
Tilfredsstillelse
:54:17
Tilfredsstillelse
:54:22
:54:24
Av.
:54:31
:54:36
God morgen, Mick.
:54:42
Med ondt skal ondt fordrives?
:54:44
:54:45
Bare peg på den, som du drak.
:54:53
Okay.
:54:54
Jeg vidste, at du var
en rom og cola pige.