:51:03
Teremos uma notícia importante
em Seattle esta manhã...
:51:06
e vai ser complicado viajar pela cidade.
:51:08
Dá-me o nome.
Preparado para o inserir. Adiante.
:51:12
Pete, preparado para ligar à Lanie.
Andrea?
:51:16
Lanie, queres fechar o fecho do casaco?
:51:20
- Obrigado.
- Desejas-me, não é verdade?
:51:28
A hora de ponta paralisou completamente
o centro de Seattle...
:51:31
apesar disso os, condutores de autocarros
estão em greve para se fazerem ouvir.
:51:41
- Senhor, como se chama?
- Bob Washington.
:51:44
Bob, és um daqueles
que dão o melhor de si nas estradas...
:51:48
conduzindo o teu Goliat a diesel
pelas zonas urbanas mais deprimentes
:51:51
para que possamos chegar a casa
sãos e salvos?
:51:56
Sem orgulho não conduzimos!
:52:00
Bob, diz-nos.
Que reivindicam os motoristas?
:52:04
Melhores horários...
:52:07
melhores salários,
melhores veículos...
:52:11
No geral, melhor satisfação no trabalho.
:52:15
Parece-me razoável.
:52:18
Bob, não sei se conheces uma canção
bastante famosa,
:52:20
de um grupo chamado
Rolling Stones...
:52:23
mas ela fala destes mesmos problemas
e é algo do tipo...
:52:26
Fogo!
:52:28
Não consigo sentir-me
:52:32
Satisfeito
Olá Bob.
:52:35
Não consigo sentir-me
:52:38
Satisfeito
:52:41
E eu tento
:52:43
E eu tento
:52:48
Não consigo sentir-me
:52:52
Não consigo sentir-me
:52:56
Esta mulher está louca.
:52:58
E aparece um homem que me diz