:55:01
Savreno.
:55:04
Moj ivot je gotov.
:55:08
Ja sam...
:55:09
Ja sam zvanièno mrtva.
:55:12
Ja sam zvanièno prestala
da diem. Ja sa mrtva.
:55:17
Definii ivot.
:55:22
Moja karijera,
moj posao na mrei,
:55:26
moje venèanje.
:55:29
OK?
:55:30
Da li zaista misli
:55:31
ako nema posao
i nema deèka,
:55:32
da je onda tvoj ivot gotov?
:55:35
Hoæe li da uæuti?
:55:36
U glavi mi udara,
:55:38
nisam se tuirala od subote,
:55:40
i imam zvonjavu u uima.
:55:43
Zvonjavu?
:55:45
Da, to se zove telefon.
:55:47
Ja æu se pobrinuti za to.
:55:50
Halo.
:55:51
Hej, Denis.
Kako si?
:55:53
Da, nema problema.
:55:56
Hvala. Hvala mnogo.
:55:59
Ne, Lejni?
:56:00
Ne. Mislim, video sam je juèe.
:56:04
Sada je 7:15.
:56:07
U redu.
Ako je èujem,
:56:09
pozvaæu te. OK.
:56:15
Hvala.
:56:18
Nema na èemu.
:56:26
Pa...
:56:27
hoæe li da te
odvedem kuæi?
:56:30
Ne.
:56:34
Hoæe li da probam da
pronaðem tvoja kola, moda?
:56:35
Oh, Boe. Ne.
:56:38
Sluaj, zna ta?
:56:39
ta kae da te
odvedem na aerodrom,
:56:41
moe da ode u Maroko
:56:42
sa svojih poslednjih
par dana na Zemlji?
:56:50
Ako je u redu za tebe,
ostala bih...
:56:53
ovde jo malo.
:56:58
U redu.