Life or Something Like It
prev.
play.
mark.
next.

:56:00
Ne. Mislim, video sam je juèe.
:56:04
Sada je 7:15.
:56:07
U redu.
Ako je èujem,

:56:09
pozvaæu te. OK.
:56:15
Hvala.
:56:18
Nema na èemu.
:56:26
Pa...
:56:27
hoæeš li da te
odvedem kuæi?

:56:30
Ne.
:56:34
Hoæeš li da probam da
pronaðem tvoja kola, možda?

:56:35
Oh, Bože. Ne.
:56:38
Slušaj, znaš šta?
:56:39
Šta kažeš da te
odvedem na aerodrom,

:56:41
možeš da odeš u Maroko
:56:42
sa svojih poslednjih
par dana na Zemlji?

:56:50
Ako je u redu za tebe,
ostala bih...

:56:53
ovde još malo.
:56:58
U redu.
:57:01
Ali prvo moraš
da se istuširaš.

:57:43
- Izvoli.
- Funta.

:57:45
Funta. Da.
:57:46
Šta je to?
:57:48
Šta je funta?
To je novac, Valuta.

:57:49
Na kom jeziku?
:57:50
Na engleskom.
Kao u Engleskoj?

:57:54
Znaš kako u SAD-u,
:57:55
kažete,
"Imam nešto dolara."

:57:57
Pa, u Engleskoj, bi rekli,
:57:58
"Imam nešto funti."
:57:59
To je tako.

prev.
next.