1:18:00
Espera. No. Nada más escúchame, Ox.
1:18:02
Por favor. Quizá me odies.
Quizá odies al mundo.
1:18:06
Pero a pesar de todo...
1:18:08
...tú eres uno de los nuestros.
1:18:10
Sí.
1:18:11
No eres uno de él.
1:18:14
No le hagas caso.
1:18:16
No, Ox.
No le hagas caso a Bittleman.
1:18:19
¡Tú ni le importas, Ox!
1:18:20
Claro. No me importas nada.
1:18:22
Claro que me importas.
Somos amigos, ¿no, camarada?
1:18:26
¿No?
1:18:34
Está bien.
Nada más suéltame, idiota.
1:18:41
Yo no soy un idiota.
1:18:43
-¿Entendió?
-Bueno.
1:18:51
Yo no soy el que está atado,
¿verdad?
1:18:53
No.
1:18:55
Más vale que venga Cambridge
rápidamente.
1:18:58
Necesito ir al partido.
1:18:59
Sabes, si fuera un idiota...
1:19:01
...no podría recordar la combinación
de su caja, ¿verdad?
1:19:05
-Vamos.
-42 izquierda.
1:19:09
-¿Vamos, Ox!
-Tú puedes.
1:19:11
27 derecha.
1:19:12
-Una vez más.
-Rápido, vámonos.
1:19:15
Y 1 5 izquierda.
1:19:25
¡Te voy a agarrar, Calvin!
1:19:27
¡Te voy a agarrar!
1:19:48
¿Qué?