:50:04
Máte pohodlie?
:50:06
Áno, vïaka.
:50:07
Take moje meno poznáte.
:50:09
A ako sa voláte vy?
:50:11
Allegra.
:50:13
Allegra?
To je ve¾mi pekné meno.
:50:15
Allegra. To je francúzske meno?
panielske?
:50:16
To je vá liek na tú alergiu.
:50:18
Vidíte, vedel som to. Vedel som to,
moji rodièia pochádzali z Francúzska.
:50:27
No tak.
:50:28
Tu máte vae pilulky na spanie.
Èervený vrchnáèik.
:50:30
- OK, OK.
- Sú dos silné.
:50:32
Take staèí si vzia jednu
pred spaním.
:50:33
Rozumiem.
:50:34
A tu je liek na vau alergiu.
Modrý vrchnáèik. Uite jednu 2x denne.
:50:37
OK.
:50:38
2 razy za deò. Rozumiem.
:50:41
Vïaka za vau pomoc.
:50:43
Oh, a Tracy...
:50:45
ten pohyb do¾ava, ktorý robíte,
:50:46
je ho ¾ahké vyèíta.
:50:48
Vidíte, vedel som to.
:50:50
Vedel som, e poznáte
Tracyho Reynoldsa.
:50:53
Vedel som... vedel som to.
Vidíte, vedel som, e by ste...
:50:55
Áno. Tak sa majte.
:50:57
Èo... èo a tam tak zdralo?
:50:59
U je skoro veèierka.
:51:01
Neboj sa.
:51:03
Za minútku sme spä v hoteli.
:51:05
- Si v poriadku?
- Áno.
:51:17
Pôjde to ako po masle, bejby.
Èo? Èo?
:51:19
Si v poriadku, kámo?
:51:21
- Hej. Som v pohode.
- Si si istý?
:51:22
Som v pohode.
:51:25
Obèas sa o teba bojím, Tracy.
:51:27
Tracy.
:51:28
Èo? Èo je?
Èo sa deje? Èo?
:51:33
Nechcem aby si urobil nieèo ibnuté, napríklad,
e by si tu teraz zaspal! Kámo, zobuï sa!
:51:37
OK, OK, v poriadku.
Ten bazén polote dozadu...
:51:39
a na jeho koniec postavte
dosku na skákanie.
:51:41
U mi je dobre.
To vetko je také...
:51:43
Tray!
:51:45
Tracy!
:51:47
Tracy!
:51:51
Sakra.