:52:03
Dobro, posluaj.
Ekipa mora zmagati.
:52:06
Zakaj se ne naspi?
:52:15
Ali se res boji teme?
:52:17
Da.
:52:20
Hmm.
Posluaj, ne skrbi.
:52:23
Vsakdo se neèesa boji.
:52:25
Kot jaz letenja.
:52:28
Da.
Bojim se.
:52:30
Vidi enostavno vstopi v avion.
:52:33
Mm-hmm.
:52:34
To je hrabro.
:52:37
Hmm.
:52:39
V redu.
:52:41
Velja. Ker sem jaz dovolj
hraber, da vstopim v avion,
:52:44
zakaj ti ne bi bil hraber...
:52:46
in ugasnil luè?
:52:54
Ne vem.
:52:56
Hmm.
:53:11
Ali si pripravljen na jutrinji test?
:53:14
Da, Sestra Theresa.
:53:18
Reg, mora mi pomagati.
:53:21
Ne bom ti pomagala pri geometriji.
:53:23
Zakaj?
:53:24
Zato, ker ne razumem.
Enako ko ti.
:53:26
Dobrodoli in mi sledite do sobe.
:53:31
Kdo so tile ljudje?
:53:33
Stari so te prili pogledati.
:53:35
Nekaj ni v redu, Murphi?
Mislim, da je to dobra stvar, je tako?
:53:37
Dobro zate.
:53:38
Ne pomaga niè.
:53:43
Murph.
:53:44
Èestitam.
Naj te posvojijo.
:53:48
Kaj je z njim?
:53:50
Kako to misli?
:53:51
Ne vem.
:53:52
Bittleman mi je rekel,
da me ne more nihèe posvojiti.
:53:54
Verjame Bittlemanu?
:53:58
Njegov dogovor
ne govori niè o posvojitvi.