1:00:00
Reynoldsu.
1:00:01
Oh, dobro.
Misli da si simpatièen,
1:00:03
ko barva in dela po hii nered, aa?
1:00:05
Da vidim kaj imamo.
1:00:06
Recimo, da sem odel...
1:00:07
Oh! Aw. Hej!
1:00:10
Oranna ti lepo pae.
1:00:12
Ni smeno.
1:00:13
Ne, stvarno je smeno,
ker ti lepo pae.
1:00:15
K modri pae tudi...
1:00:16
Stvarno?
1:00:17
Da. Izgleda kot dolga...
1:00:19
V glavnem oranna ti lepo pae...
1:00:20
Calvin, vem, da ne bo to naredil.
1:00:21
Oh!
Na tebi!
1:00:24
Misli, da je stvarno smeno?
1:00:25
Ne, ne, ne, ne, ne!
1:00:27
Kaj dela?
Cal. Calvin.
1:00:28
Calvin.
1:00:38
Ti si sigurno Tracy.
1:00:39
In ti Murph.
1:00:40
Da, to sem jaz.
1:00:41
Kaj dogaja, Murph?
1:00:42
Hej, Cal.
Si dobro?
1:00:44
Da, kar dobro sem.
1:00:45
Ali lahko verjame, da je vonja z taksijem
do sem stala 50 dolarjev?
1:00:48
Moral se bi peljati z avtobusom.
1:00:49
Tracy, ali mi lahko
posodi 49.50 dolarjev?
1:00:51
V redu, Murph.
1:00:53
Grem po denarnico.
1:00:54
Kaj nameravata fanta?
1:00:57
Geometrijo.
1:00:59
Ali me lahko nauèi?
1:01:28
Topovska krogla!
1:01:34
Ko Calvin Cambridg
pride v vae mesto,
1:01:36
se ga pazite.
1:01:37
To je bila zadnja beseda Garya
"Rokavica" Payton za nocoj
1:01:40
po Seattle Sonicsovi zmagi
1:01:42
z Cambridgeom
in Los Angeles Knightsi.
1:01:45
Da, zdaj ve, kako je biti v rokavici.
1:01:47
To je e kot rokav, Gary.
1:01:49
Knightsi so se zbirali okoli Cambridgea po tem,
1:01:51
in preden se je konèalo,
je Payton moral oditi na klop.
1:01:53
Vrzite ga, Ref.
1:01:54
In Kenny. Kako je bilo, ko je
1:01:55
Reynolds skoèil,
da zaèiti Cambridgea?
1:01:57
Kaj reèe na to?
1:01:58
Prièeli so se zbirati, Rich.
1:01:59
V taknem sluèaju se ekipa izbere,