:26:03
- Kdo to je?
- Nataa.
:26:17
Pøila jsem ti vrátit peníze.
U je nepotøebuju.
:26:22
Okej... Èau.
:26:31
Natao!
:26:35
- Èau.
- Èau.
:26:38
- Øekni mi, co se to sakra dìje?
- Pojï tamhle, já ti to vechno vysvìtlím.
:26:44
Take... co se dìje?
:26:47
Táta u mì nael ty prachy...
:26:51
A já jsem myslela, e tobì
u to mùe bejt stejnì jedno.
:26:54
Co mì mùe bejt jedno?
:26:58
Nemá rodièe...
teda tvoje máma je ve Státech.
:27:02
Co mì mùe bejt jedno?
:27:07
No... øekla jsem tátovi,
e to byly tvoje peníze.
:27:10
- e jsi dìlala to, co jsem ve skuteènosti dìlala já.
- Tys mu øekla, e já jsem...?
:27:15
Jo... ví, kdyby se to táta dozvìdìl,
zabil by mì!
:27:22
- No ty ses snad zbláznila!
- Proè ti to tak vadí?!
:27:26
- Odjídí do Státù...
- Myslela jsem, e jsi moje kámoka!
:27:30
- A ty pøitom o mì rozhlauje takovýhle vìci!
- Natao...
:27:36
Pojï... jdeme.
:27:40
Nepotøebuju tvoje peníze.
:27:42
Nech si ty prachy! Dìvko!