Lilja 4-ever

:27:02

Co mì mùže bejt jedno?

:27:07

No... øekla jsem tátovi,
že to byly tvoje peníze.

:27:10

- Že jsi dìlala to, co jsem ve skuteènosti dìlala já.
- Tys mu øekla, že já jsem...?

:27:15

Jo... víš, kdyby se to táta dozvìdìl,
zabil by mì!

:27:22

- No ty ses snad zbláznila!
- Proè ti to tak vadí?!

:27:26

- Odjíždíš do Státù...
- Myslela jsem, že jsi moje kámoška!

:27:30

- A ty pøitom o mì rozhlašuješ takovýhle vìci!
- Natašo...

:27:36

Pojï... jdeme.

:27:40

Nepotøebuju tvoje peníze.

:27:42

Nech si ty prachy! Dìvko!

:28:04

LILJA

:28:13

Pánové, pobavíme se.

:28:15

Tamhle je naše malá dìvka!
Ty kurvo! Co tady dìláš?

:28:19

Vypadni odsud. Kryso!

:28:23

Prodávᚠse dìtem?

:28:25

- Nevšímej si jich. Pojïme odsud.
- Já si jich nevšímám.

:28:28

Píèo! Co tam dole dìláš?
Pojï sem nahoru!

:28:35

- Jak jdou kšefty?
- Ten prcek je tvùj novej šamstr?

:28:39

- Pojïme.
- Ještì jsem to nedodìlala.

:28:41

Vona je snad úplnì blbá,
vùbec jí to nedochází...

:28:43

- Tak dìlej, vypadneme odsud.
- Ješte jsem to nedopsala.

:28:49

Vypadni vodsaï,
kdo se má dívat na ten tvùj ksicht!

:28:53

LILJA 4-EVER

:28:59

Tak, už je to hotový. Mùžeme jít...