:19:09
Dont touch me!
:19:12
Go to hell! Just you remember
that I decide around here.
:19:16
Watch yourself, or it'll get worse!
:19:23
Get out of the housel
:19:26
Get out of here! You runt!
You fucking son of a bitch!
:20:04
Volodya!
:20:06
Volodya, what are you doing?
:20:08
- I'm just sitting here.
- Come down.
:20:11
- I'm just sitting here.
- Come down, please.
:20:14
- Come down!
- I dont want to.
:20:15
- Come down.
- No, I wont.
:20:18
- Come down.
- Alright, alright...
:20:21
Hey, you want to go for a ride?
:20:24
- No.
- 100 crowns.
:20:27
- Piss off!
- 200.
:20:29
- Go to hell!
- You're not that pretty...
:20:32
- Fuck off, you asshole!
- I can ask, can't I?
:20:39
I must get out of here.
Anything, but not this.
:20:45
- Good night.
- Are you going home?
:20:47
- I'm tired, I'm going home.
- Can't I stay over at your place?
:20:52
- No.
- Why not? It's so cold outside.
:20:57
I can't go home. I've been thrown out.