1:14:01
novac, prelepe ljubavnice?
1:14:03
- Vidim sebe kako predajem.
- Hm-mm.
1:14:05
A ti, Rothman?
Kako ti vidis buducnost?
1:14:07
Pogledaj u moj dzep.
1:14:12
"Da li bi umro za tastinu zemlju?"
1:14:16
Bas si zloban, Rothman.
1:14:19
Imam jos jednu za tebe.
1:14:21
"Rat je instrument
1:14:23
sa kojim sretnici--"
ne, ne obrni to.
1:14:25
"Rat je instrument kojim nesretnici
okrecu srecu
1:14:27
- sebi."
- Mensch.
1:14:29
Znas li da geniji i sreca idu zajedno
1:14:31
isto kao sir i
kreda?.
1:14:34
Sir i kreda.
Naslikaj to.
1:14:36
Ne, ne slazem se.
1:14:38
Znas da sve velike kulture
umiru iz istog razloga,
1:14:42
trovanja krvi.
1:14:44
Znas li da sva velika--
zaista velika umetnicka dela
1:14:48
dolaze iz borbe--
divovi, herojske pesme,
1:14:50
beskonacna borba.
1:14:52
Da li kazes da bi sve umetnosti
trebalo ispolitizirati?
1:14:55
Ne, ne, ne, draga devojko,
1:14:56
Ja samo govorim o cistokrvnosti.
1:14:59
Sve zavisi od krvne smese
1:15:01
a rezultat se manifestuje u rasnim pravcima.
1:15:04
Hitler je veoma opsednut krvlju.
1:15:06
Mi mislimo, mi se nadamo
da je to metafora.
1:15:13
On je futurista. Zar te ne podseca
malo na Marinetti-ja
1:15:16
Ne, ne.
1:15:18
- Podseca malo.
- Sta radis s tim covekom?
1:15:21
- On je najgore moguce bice.
- On nema nijednog prijatelja.
1:15:24
Naravno da nema nijednog prijatelja,
on ne slusa.
1:15:26
- I ona prica o krvi.
- Preziveo je gadan rat.
1:15:29
Ne duso, ti si prezivela gadan rat.
Siguran sam da je on preziveo lep rat.
1:15:32
Zasto osecas krivicu, Max?.
1:15:34
Ne osecam.
1:15:36
Ja mislim da je krivica emocija
drugog reda.
1:15:38
S druge strane,
kada sam se vratio iz rata
1:15:40
vratio sam se svojoj porodici,
i svom bankovnom racunu,
1:15:42
mojim roditeljima i najvecoj paznji.
A on se vratio nicemu,
1:15:44
ali stvaro nicemu.
1:15:46
- Kad bolje pogledas, osecas krivicu.
- Ne, ali spoznajem cinjenicu
1:15:49
da ja neznam kako je to - vratiti se
nicemu.
1:15:55
Duso, gresis.
Ti si se vratio nicemu
1:15:58
i svaki naredni dan sam videla
da se preobracas u nesto zaista prelepo.