:23:04
É uma desgraça.
:23:09
O Meehan a confraternizar
com aquele pedaço de merda.
:23:11
Que queres, Tompkinson?
:23:14
Estive a pensar.
:23:16
Eu sei que o posso ajudar,
Sr. Ratchett.
:23:20
Informações e isso.
O que quer que seja.
:23:22
- Ajuda-te a ti, diz antes assim.
- Estou farto deste sítio.
:23:24
Preciso de ser transferido.
HMP Silver Sands.
:23:29
Longe da influência
destes criminosos.
:23:35
Vai dando notícias.
:23:47
Vejam só. Um macaco
a aprender novos truques.
:23:49
Porque não me deixa
em paz?
:23:51
Porque não gosto de
pretos presunçosos.
:23:55
- Ouça.
- Não, ouve tu!
:23:58
- Seu animal.
- Animal?
:24:00
Estás a chamar-me animal?
:24:03
Vou-te abrir como uma
lata de feijões!
:24:06
Hey, párem-no!
Alguém o páre!
:24:08
Desde quando é que tens tomates
para te meteres comigo?
:24:17
Mass, estás bem? Ele precisa de
um médico! Chamem um médico!
:24:50
Aquele Meehan.