:46:01
Estou a ouvir.
:46:03
Aposta no jogo,
os seus guardas para ganhar.
:46:05
O preço é justo,
fazemos uma fortuna.
:46:07
Paga ao Barry e ainda
lhe sobra algum.
:46:12
Leve a senhora a Málaga.
:46:17
Isto é tão ilegal.
:46:19
Acho que "criminoso" é a palavra.
:46:23
Tudo bem, matulão?
:46:25
Fixe.
:46:28
Danny Meehan, ele é porreiro.
:46:31
Tem um pequeno favor a pedir-te.
:46:33
Olá, Sr. Monk.
:46:35
- Sabe jogar futebol?
- Sim.
:46:38
Ainda bem.
:46:40
Gostava de jogar connosco?
:46:42
Não.
:46:47
Vamos jogar contra os guardas.
:46:56
Está bem.
Estou com voçês.
:46:59
- Fixe.
- Muito obrigado, Sr. Monk.
:47:02
Ok, vamos experimentar.
Troj, marca o canto.
:47:05
A bola é minha.
A bola é do Mouse, Troj.
:47:09
Anda lá, Troj.
Para mim, Troj.
:47:13
A bola é do Mouse.
É minha.
:47:21
- Ele partiu-me o nariz.
- Vamos ver.
:47:23
Deixa-me ver.
:47:29
Ele fez de propósito.
:47:31
- Não fez nada.
- Fez sim.
:47:34
Diz-lhe.
Diz-lhe que foi um acidente.
:47:41
Está bem, foi um acidente.
:47:44
- Vai ali para trás.
- Ele disse que foi um acidente.
:47:51
Não está preocupado com
a oposição, pois não Sr. Burton?
:47:56
Uma equipa de falhados, liderada por um
homem que pode ser comprado e vendido.