1:06:04
Em cheio na fruta.
1:06:07
- Não há queca para o Sr. Ratchett.
- Nem para a Sra. Ratchett.
1:06:11
Segue!
1:06:13
só vem mostrar, Bob, que os
relâmpagos podem acertar duas vezes.
1:06:15
Absolutafoda'mente, Bob.
1:06:17
Faltam 23 minutos na primeira parte
e aquilo ali está a aquecer.
1:06:20
Sim, Bob.
Muito "rock n' roll".
1:06:35
Que diabos.
Ele tem de ir para a baliza.
1:06:38
Bem, eu não lhe vou dizer.
1:06:48
Desanda, seu sacana Escoçês.
1:06:50
Por falar nisso, como é
que está a tua filha? A Donna.
1:06:53
Ainda anda pelas esquinas
para alimentar o vício?
1:06:57
Que se passa contigo?
1:07:15
Por amor de Deus!
1:07:26
É isso, pessoal!
Bom trabalho de equipa!
1:07:32
Foi um entrada dura
mas limpa, Bob.
1:07:34
- Sim, foi um desarme limpo.
- Mas aquele não foi.
1:07:37
E este pode ser perigoso
para os reclusos, Bob.
1:07:41
É livre aqui.
Desanda daqui, filho.
1:07:43
- Não penses que não vi.
- O Ketch correu um risco.
1:07:45
Os guardas parecem determinados
a converter isto.
1:07:48
Marca isso!