:56:01
-Man reikalingas
kosminis laivas...
:56:03
Keliaujantis 300 kartø
greièiau, nei ðviesos greitis.
:56:05
-Gauk ir að tau duosiu ko
reikia.
:56:07
-Duok man Dþëjø, ir mes atsiskaitæ.
-Tinka.
:56:10
-Turi laiko iki vidurnakèio.
:56:17
-Getbotai, að tau turiu
kai kà ypatingo.
:56:25
-Niutonai?
Niutonai, tai tu?
:56:28
-Taip, að èia,
virðuje, su draugais.
:56:31
-Að noriu tavo vaiko.
:56:32
-Norite mini-picos?
:56:35
-Vaikinai norite mini-picos?
Ji skani.
:56:39
Jos kaip maþos bandelës,
tik ádaras picos.
:56:42
Ji ant virðaus uþdës
truputá "Fontinio" sûrio.
:56:45
Ji paraliþuota, tai ir uþdeda
dël to daug sûrio.
:56:54
-Aèiû, mums ir taip gerai.
:56:56
-Gerai.
:56:59
Èionai.
:57:05
Ðtai ji.
:57:07
-Pagaliau rimti árodymai.
:57:09
-Dþentelmenai, prieð paleidþiant
kasetæ, vienas klausimas.
:57:14
Kodël zonduodami
atsarginá áëjimà...
:57:16
...ateiviai áveikia
milijonus ðviesmeèiø...
:57:18
...kad patikrintø mûsø...
:57:20
-Sukis vaikine!
:57:22
-Að tik norëjau paklausti.
:57:26
"Ðtai viena ið tø istoriju,
kuri niekados neturëjo bûti paskelbta...
:57:30
...surinkta medþiaga,
kuri niekada neegzistavo.
:57:35
1978m. Naikinantis karas
Zartos planetoje, kuris truko 50m.
:57:40
-Panaðu á Spilbergo filmà.
:57:42
"Bet zartanieèiai turëjo
didelá lobá...
:57:46
...toká jëgos ðaltiná,
kad jis vienas...
:57:50
...galëjo lemti pergalæ
ir zartanieèiø atgimimà...
:57:53
...arba pilnà sunaikinimà,
jei bûtø patekæs á Kilotieèiø rankas.
:57:58
Grupei zartanieèiu,
kurie iðvyko ið planetos,...