Men in Black II
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:10:01
Radi bi se vam zahvalili
ker ste sodelovali v vaji.

:10:04
Èe pa bi se to resnièno zgodilo
bi vas èrv vse pojedel.

:10:07
To pa zato, ker me niste ubogali.
Ignorirali ste me.

:10:09
Kako lahko èlovek sploh kaj doseže--?
To je problem z vsemi newyorèani.

:10:14
"Poglejte 180m èrv!
Rešite nas, g. Mož v Èrnem!"

:10:17
Lepo sem vam rekel, "Pojdite v prednji vagon."
Vi pa ste samo sedeli tam kot--

:10:23
Hvala za sodelovanje.
:10:25
Upam, da ste uživali v vožnji
z energetsko varènimi vagoni.

:10:29
Preživite lep veèer.
:10:35
Potrebujem ekipo za èišèenje
na 81. Ulici in Central Park West.

:10:39
Razveljavite Jeffove privilegije.
:10:42
Ulovite ga pri
postaji Chamber Street.

:10:44
In hudièa preverite datum
trajanja poveèevalnika za èrve.

:10:53
Žal mi je, kolega.
Postaja je zaprta.

:10:55
Nujni primer imamo. Zaradi vaše varnosti.
-Verjameš temu kretenu?

:11:01
Ni za kaj.
:11:16
Vem, da bi moral
upoštevati pravila.

:11:18
Tee, kdaj sva nazadnje
gledala zvezde?

:11:22
To je zagotovo preizkus.
Že vem odgovor.

:11:28
Si se kdaj poèutil
samega v vesolju?

:11:30
Da.
:11:34
Ne.
:11:37
Povabim te na pito.
-Res?

:11:41
Hvala.
:11:43
Nisi sam v vesolju.
:11:46
Umakni roko.
-Prav.

:11:49
Prosim utihni, Charlie.
:11:49
Prosim utihni, Charlie.
:11:54
Sit sem že tega, da se
mi dereš v ušesa.

:11:58
Spoznal si dekle.
In vse kar si rekel je bilo:


predogled.
naslednjo.