:01:02
Líbí se mi.
:01:04
Díky. Dáváte si nìco do kafe?
:01:06
- Smetanu a cukr.
- Nemám smetanu. Promiòte.
:01:08
- Tak jenom cukr. Jezdí jsem nìkdy John?
- Jezdíval kadé léto.
:01:11
Teï tady není, e?
:01:16
Musel jsem se zeptat.
:01:20
- Nemám ani cukr.
- Dìkuji.
:01:23
- Snail se s vámi spojit?
- Ne.
:01:26
Slyela jste, e by nìkdy zmiòoval
jméno Leo Crow?
:01:29
Ne, ale u s ním moc nemluvím.
:01:31
- Take jste nevidìla jeho byt?
- To byl ná byt.
:01:34
Byla jste tam nedávno?
:01:36
Je tam plno tohohle.
:01:38
Jak dlouho to bere?
:01:41
- Od té doby, co jsme ztratili syna.
- Chcete øíct od té doby, co ztratil vaeho syna.
:01:46
Nebyla to nièí chyba.
:01:49
Ale John s ním byl u bazénu.
:01:54
Ve vaí ádosti o rozvod jste uvedla,
e se John snail zabít.
:01:56
Nebyl to pokus o sebevradu.
Lituju, e jsem to øekla.
:01:59
Tak co to bylo?
:02:00
FBI nala nìco co patøilo mému synovi.
:02:02
Sandál. John byl rozzuøený. On...
:02:06
- Vzal zbraò a el sledovat domácí video.
- Udìlal díru do...
:02:09
- Vechno je to ve vaí výpovìdi, Laro.
- Udìlal díru do blbýho stropu. No a co?
:02:12
Ztrate syna, uvidíme jak to zvládnete.
:02:17
Lamar Burgess si myslí, e jste opustila Johna,
protoe byl více v PreCrimu ne s vámi.
:02:22
Opustila jsem ho, protoe pokadé, kdy
jsem se na nìj podívala, vidìla jsem svého syna.
:02:27
Pokadé, kdy jsem byla u nìj blízko,
cítila jsem svého malého chlapeèka.
:02:32
Proto jsem ho opustila.
:02:35
A teï odejdìte.
:02:39
Nesundavej obvazy dvanáct hodin.
:02:47
Jestli je sundá døív, oslepne.
Chápe?
:02:52
V lednici je mléko a Gereta ti udìlala sandwiche.
:02:56
Pij hodnì vody.
:02:59
Jak najdu koupelnu?