:12:06
Ich hab meine Brille vergessen.
:12:08
Oh! Howard!
:12:16
Oh Gott, tu's nicht, Howard!
:12:22
Du weißt,
wie blind ich ohne Brille bin.
:12:25
Howard, nicht weinen!
:12:28
Marks!
:12:29
(Sarah schreit)
:12:33
(Sarah schreit)
:12:36
(Donald schreit)
:12:47
Sehen Sie mich an.
Sehen Sie mich an.
:12:52
(Piepen)
:12:53
Identifiziert als Howard Marks.
:12:56
Im Auftrag der Precrime Division
vom District of Columbia
:12:59
verhafte ich Sie wegen des zukünftigen
Mordes an Sarah Marks und Mr. Dubin...
:13:03
der heute am 22. April um 8.04 Uhr
stattfinden sollte.
:13:06
(Howard) Nein! Ich habe nichts getan!
- Leg ihm seinen Kranz an.
:13:11
Oh Gott! Nein, bloß nicht
den Kranz, bitte! Sarah!
:13:15
(Polizist) Hände über den Kopf!
- Hilf mir! Ich wollte dir nichts tun!
:13:19
(Scott) Ich bin von der Abteilung
für psychologische Betreuung.
:13:22
Setzen Sie sich und hören Sie mir zu.
:13:25
lhr Mann wird
von Precrime-Beamten verhaftet.
:13:28
Oh Gott, Howard, tu's nicht!
:13:31
Howard, nicht weinen!
Howard, nicht weinen!
:13:37
Howard, bitte nicht weinen!
Oh Gott! Oh Gott!
:13:44
Ich dachte,
sie haben den Mord verhindert.
:13:47
Oh, das ist nur ein Echo.
Precog-Déjà-vu, sozusagen.
:13:51
Die schlimmsten Bilder sehen die Precogs
immer und immer wieder.
:13:55
Wally, lösch ihre Ausgaben.