:42:01
- Nein. Nein. Nein.
- Nein?
:42:03
Ich treff mich mit Ihnen,
wo Sie wollen. Sie können kommen.
:42:07
Da kriegen sie mich.
Ich lass mir keinen Kranz aufsetzen.
:42:09
Sie können nicht weglaufen.
:42:11
Es läuft doch jeder weg!
:42:58
- Oh mein Gott!
(Mann) Hey, hey!
:42:00
No?
:42:01
How an old man
:42:02
and a cop gonna stop them?
:42:06
Now my father once said to me,
:42:09
"You don't choose the things
you believe in"
:42:13
"They choose you."
:42:16
There's a reason you're here John.
6 months of the error
:42:22
Could have been prevent it.
:42:25
You remember the eye?
The eye of the nation, are on us right now
:42:35
We both know I wanted my generation
to do this too. People trust you John.
:42:40
You speak you absolute
believe in pre-crime
:42:44
You believe in moral pain.
Not politic.
:42:48
I almost understood that.
:42:50
I might even have encourage it.
But now,
:42:58
your pain is huring both of us.